Winsen bei Kaltenkirchen ist eine kleine Gemeinde im südlichen Teil des Kreises Segeberg und gehört zum Amt Kisdorf. Laut Zensus 2022 leben hier 377 Einwohnerinnen und Einwohner. Das Gemeindegebiet umfasst etwa 410 Hektar und grenzt unmittelbar an Oersdorf, Kattendorf und Kisdorf.
Der Ort liegt in einer von Wald, Biotopen und hügeligen Landschaftsformen geprägten Umgebung. Etwa 140 Hektar des Gemeindegebiets sind als Landschaftsschutzgebiet eingestuft, rund 130 Hektar bestehen aus Waldflächen. Besonders der Winsener Wohld sowie die Waldgebiete Winser Tannen und Kuhkoppel prägen das Umfeld. Die Gemeinde bezeichnet sich aufgrund der dort vorkommenden Tiere auch als „Heimat des Uhus“.
Der Siedlungsschwerpunkt konzentriert sich auf das eigentliche Dorf. Rund um Hauptstraße, Dorfstraße, Kisdorfer Straße und Wohldweg befinden sich Wohnhäuser, kleinere Gewerbenutzungen und landwirtschaftlich geprägte Bereiche. Am Knotenpunkt von Hauptstraße und Dorfstraße liegen mit Feuerwehr, Spielplatz und angrenzenden Grünflächen wichtige gemeinschaftlich genutzte Flächen der Gemeinde.
Für größere Einkäufe, Schulen, medizinische Angebote und weitere Einrichtungen nutzen viele Einwohner die nahe gelegenen Orte Kaltenkirchen, Henstedt-Ulzburg und Kisdorf. Kaltenkirchen liegt wenige Kilometer westlich von Winsen. Die nächsten AKN-Bahnhöfe befinden sich in Kaltenkirchen und Henstedt-Ulzburg; zudem ist die Gemeinde über Busverbindungen in den regionalen Nahverkehr eingebunden.
Über die Kisdorfer Straße besteht eine direkte Verbindung nach Kisdorf, die Hauptstraße führt in Richtung Kattendorf und die Oersdorfer Straße verbindet das Dorf mit Oersdorf. Entlang dieser wichtigen Verbindungsstraßen sind Geh- und Radwege vorhanden. Die Anschlussstelle Kaltenkirchen der A7 ist über das umliegende Straßennetz erreichbar.
Wer in Winsen ein Haus kaufen oder eine Wohnung mieten möchte, entscheidet sich für einen sehr überschaubaren Wohnort mit einem kompakten Dorfkern und einem hohen Anteil an Wald-, Landwirtschafts- und Landschaftsschutzflächen. Die Nähe zu Kaltenkirchen und Henstedt-Ulzburg ergänzt das ländliche Umfeld um gut erreichbare Versorgungs- und Verkehrsmöglichkeiten.